ชาบีประกาศแขวนสตั๊ดหลังจากจบฤดูกาลนี้

ตำนานมิดฟิลด์ของ บาร์เซโลน่า ที่เล่นอยู่กับ อัล ซาด ทีมในลีกกาตาร์ออกมาประกาศยุติบทบาทการเป็นผู้เล่นหลังจากจบฤดูกาลนี้ 

"นี้จะเป้นฤดูกาลสุดท้ายของผมในฐานะผู้เล่น แต่ผมจะเดินต่อไปในฐานะของโค้ช ปรัญชาของผมในฐานะโค้ชมันสะท้อนถึงสไตล์เรา ที่พัฒนามาตลอดหลายปีภายใต้การคุมทีมของ โยฮัน คลัฟฟ์ นั้นเป็นตัวแทนความยิ่งใหญ่ในเส้นทางการเล่นฟุตบอลในบาร์เซโลน่า ผมชอบเห็นทีมลงเล่นด้วยสไตล์ใหม่ๆ เล่นเกมบุกและกลับมาสู่แก่นแท้ของฟุตบอลในวัยเด็กของเรา"ชาบี กล่าว 

แปลโดย ชัดเจน