ประธานบาร์ซ่ารับอยากให้ “เปป” กลับมาคุมทีมอีกครั้ง

บาร์โตเมว กล่าวถึง กวาร์ดิโอล่า ว่า

    "เขาตัดสินใจที่จะบอกลาเราไป และผมก็มั่นใจว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่ บาร์ซ่า มองหาโค้ชคนใหม่แล้วนั้น เขาก็จะเป็นหนึ่งในแคนดิเดตลำดับต้นๆ ของบอร์ดบริหารชุดต่อไป ถ้าผมจำไม่ผิด เมื่อไม่นานมานี้ เป๊ป บอกเองว่าเขาไม่มองว่าตัวเองเป็นโค้ชทีมชุดใหญ่อีกแล้ว แต่อาจจะเป็นโค้ชระดับอะคาเดมี่ เขามีความชัดเจนในด้านปรัชญา กับแนวทางการเล่นของสโมสร การนำเขากลับมายังบ้านหลังนี้ได้จะเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมทั้งสำหรับสโมสรแห่งนี้และสำหรับนักเตะเลยล่ะ" 

กวาร์ดิโอล่า มีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับบาร์เซโลน่า ทั้งเคยเป็นนักเตะ และเป็นเทรนเนอร์ให้ ทั้งทีมชุดใหญ่และชุดเล็ก ซึ่งสมัยเป็นกุนซือเขาพาทีมคว้าแชมป์มาครองได้อย่างต่อเนื่อง จนทำให้ได้รับการยกย่องว่า เป็นหนึ่งในกุนซือที่เก่งที่สุดของยุค ก่อนที่เจ้าตัวจะบอกลาทีมไปเมื่อปี 2012

แปลโดย  No.10